Beatriz took the photo outside our house looking towards the village and sent it to us for approval. I cropped it and that is the one which was used in the newspaper article.
Here is the translation from Spanish:
In 2000 I set up a dot com web site called "the very best site ever" and on it carried pictures and descriptions of our worldwide holidays and our lives closer to home. However, I have learned that the webhosts have "lost" it. Time has moved on and it is being replaced by this blog!